LAS VEGAS—With 15 brands and more than 6,000 people attending what was billed as the world’s largest conference of its kind, there was no shortage of news at the second Wyndham Hotel Group conference held at Mandalay Bay, Las Vegas, April 2-5.