TORONTO—Special issues crop up in family-run hotel businesses that don’t occur anywhere else. One of the panels at the 17th Canadian Hotel Investment Conference held at the Hilton Toronto May 28-29, took an up close and very personal look at the dynamics of family businesses.